渡邊義弘＠Instagramではstoriesをよく使っています。
さて、ネガポ辞典制作委員会 『ネガポ辞典―ネガティブな言葉をポジティブに変換』 主婦の友社 2012。
ネガティヴ(negative)な言葉を、ポジティヴ(positive)な言葉に変換する辞書。
一番面白かったのは、
○キモい→1:存在感がある、2:個性がある、3:ミステリアス
例文:キモッ！→存在感がありすぎて目が離せないんだけど、どうしよう
○空気が読めない→1:まわりに流されない、2:自分の意見を主張できる、3:よどんだ空気を壊してくれることがある、4:愛嬌がある
、の二つ。
また、
○自分に甘い→1:自分にやさしくできる、2:楽天的、3:己の限界を把握している
○神経質→1:細部にまで目が行き届く、2:仕事が丁寧、3:想像力が豊か
○言い訳をする→1:頭の回転が速い、状況判断が早い、3:探偵になる素質がある
○上から目線→1:自信がある、2:指導が得意
○子どもっぽい→1:愛嬌がある、2:考え方が固定観念に縛られていない、3:童心を忘れていない
、などは、そういう人に対しても優しい視点で見られるようになる表現としてメモした。
２０１８ ４／１３
辞典、辞書、ポジティヴ、言語、表現
まろまろヒット率3